Übersetzen Französisch Arabisch منتجات سيئة

Französisch

Arabisch

Ouais, mais les produits laitiers ne sont pas mauvais pour votre estomac?

نعم، لكن ألَيستْ منتجاتَ الألبان سيئة لمعدتِكَ؟
J'achète juste des produits merdiques pour les cheveux qui, tralala, ne donne pas de cancer du singe.

فقط اشتري بعض منتجات الشعر السيئة .التي، لم تسبب السرطان للقرد
Les termes actuels peu favorables de l'échange pour les produits agricoles et les produits de base rendent le problème encore plus insoutenable.

فالأوضاع الحالية السيئة للاتجار بالمنتجات الزراعية والسلع الأساسية تزيد من شدة المشكلة.
Pour surmonter les préjugés à l'encontre des produits togolais, il avait fallu procéder à diverses manœuvres, et notamment les étiqueter “produits d'importation”, ce qui pouvait être compris comme supposant une origine européenne.

ذلك أن الأفكار المسبقة التي مفادها أن منتجات توغو سيئة النوعية استلزمت اللجوء إلى مناورات مختلفة منها إلصاق رقع مكتوب عليها "منتجات مستوردة" على السلع يمكن أن يفهم منها أن منشأها أوروبا.